Chaque jour, je partage avec vous une info insolite, voir incroyable… le sujet de discussion parfait pour briller à la machine à café avec vos collègues ou en soirée entre amis, bref l’anecdote aussi inutile qu’indispensable pour le geek qui sommeille en vous !!!
La version occidentale de Super Mario Bros 2 est une pâle copie d’un autre jeu japonais
Pour bien comprendre cette anecdote, petit retour historique :
Shigeru Miyamoto le créateur de Donkey Kong (1981) eu la charge de développer les aventures de Mario, et de ce fait, suite au succès de Super Mario Bros (1985) Nintendo lui demanda d’enchainer avec une suite.
En 1986 sortira donc « Super Mario Bros 2 the lost levels » sur Famicom Disk System au Japon, épisode particulièrement difficile destiné principalement aux joueurs ayant réussi à terminer le premier opus. Mais au moment de le sortir sur NES quelques mois plus tard, le jeu fut jugé trop exigeant et difficile pour le publique occidentale, et Nintendo somma Miyamoto de trouver une solution.
Ce dernier travaillant déjà sur Super Mario 3, proposa à la firme de copier coller l’un de ses jeu « Yume kôjô : Doki Doki Panic » en l’améliorant graphiquement et en remplaçant les personnages d’origine (tiré d’une émission TV pour enfant japonaise) par ceux de l’univers Mario (Mario, Luigi, Toad et Peach).
Et c’est donc cette version corrigée de Doki Doki qui sortit aux Etats Unis et en Europe sous le titre « Super Mario 2 » et sortira ensuite au Japon sous le titre « Super Mario USA »
Anecdote Bonus
Les ennemis « Chain Chomps » (sorte de boulet de canon avec des dents acérées accroché à une chaine) et une inspiration directe de l’enfance de Shigeru Miyamoto…le chien de son voisin durant son enfance, chien féroce uniquement retenu par une chaine dans son jardin.
Cette anecdote vous a plu, retrouver les précédentes en tapant « AGDJ » dans la barre de recherche
SCHUMIBOY
Je n'avais jamais vu ou lu ce genre d'info sur ce bon vieux Mario! J'ai fais les 3 et à chaque fois j'ai aimé.
Fpjacko
Jamais entendu cette histoire ! Merci pour la découverte !
commenter cette publication ?