Ben Starr est la star révélée du premier Berserker : Khazan

Les joueurs seront peut-être surpris d'apprendre que The First Berserker: Khazan fait en réalité partie d'un univers de jeu plus vaste incluant la célèbre franchise de beat'em up Dungeon and Fighter (stylisé comme DNF ). Khazan marque le premier d'une série de projets visant à étendre la licence. Neople a donc investi des ressources considérables dans la localisation et le casting vocal de The First Berserker: Khazan , dont la performance devrait sembler familière à tous les fans de Final Fantasy 16. Le doubleur anglais du héros éponyme, Khazan, n'est autre que Ben Starr, et sa performance est l'un des nombreux points forts de l'histoire du jeu, qui opte pour une approche plus directe que la plupart des Soulslikes.

Pour la plupart, les Soulslikes ont tendance à s'en tenir aux interprétations plus indirectes du lore et aux méthodes narratives environnementales des jeux FromSoftware plutôt qu'à une approche directe, ce qui rend le récit de The First Berserker: Khazan unique dans le sous-genre. Khazan est également un personnage au passé riche et aux motivations qui, étonnamment, vont au-delà du récit de vengeance assez classique de l'intrigue principale du jeu, et que Ben Starr donne vie avec brio. La voix de Khazan reste indéniablement celle de Starr, mais elle est suffisamment différente de celle de Clive dans Final Fantasy 16 pour être considérée comme une nouvelle performance exceptionnelle de ce talent prometteur.

La qualité des performances de The First Berserker: Khazan est immédiatement perceptible dès les premières minutes du jeu, et elle ne cesse de s'améliorer à chaque nouveau personnage ajouté à l'histoire. Un coup d'œil au casting vocal du jeu montre que cette qualité n'est pas surprenante, compte tenu de la richesse de ses talents. Outre Ben Starr, qui prête sa voix à Khazan, The First Berserker: Khazan compte parmi ses fidèles acteurs les personnages principaux et secondaires de la campagne :

•Holly Earl ( Les Vagues de Hurlevent , La Lame Stellaire , Le Dogme du Dragon 2 )

•Anthony Howell ( Black Myth: Wukong , Les Mensonges de P , Final Fantasy 16 , Elden Ring )

•Joseph Capp ( Split Fiction , Dragon Age : La Garde du Voile , Metaphor : ReFantazio , Robocop : Rogue City , Baldur's Gate 3 )

•Will Scolding ( Split Fiction , Star Wars : Outlaws , Final Fantasy 16 )

Starr a été salué par l'industrie du doublage pour son interprétation de Clive Rosfield dans Final Fantasy 16 , et a notamment été nominé pour la meilleure performance aux Game Awards 2023. Difficile d'imaginer que son rôle de Khazan ne reçoive pas la même attention. Avec son rôle dans Clair Obscure: Expedition 33 , le talent de Starr place potentiellement la barre plus haut pour l'avenir du doublage dans les Soulslikes, et sa performance dans The First Berserker: Khazan prouve qu'un doublage de qualité contribue à sublimer les récits des jeux.